<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">spractice</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Хирургическая практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Surgical practice (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-2427</issn><publisher><publisher-name>АНО "Консорциум "Медицинская техника"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17238/issn2223-2427.2018.2.5-8</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">spractice-89</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НЕЙРОХИРУРГИЧЕСКИЙ МАЛОИНВАЗИВНЫЙ МЕТОД ЛЕЧЕНИЯ МЕЖПОЗВОНКОВЫХ ГРЫЖ 3-4 СТАДИИ ПРИ СТОЙКОМ БОЛЕВОМ СИНДРОМЕ ПО СПОСОБУ КОССА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Neurosurgical miNimally iNvasive method of treatmeNt of iNtervertebral herNia of 3-4 stages with persisteNt paiN syNdrome accordiNg to the method of Koss</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Косс</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koss</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">koss.victor@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Елизаров</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Elizarov</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">maximelizarov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ Спорта и Спортивной медицины РГУФКСМиТ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Research Institute of Sports and Sports Medicine of the RSUFKSMiT</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>04</month><year>2020</year></pub-date><issue>2</issue><fpage>5</fpage><lpage>8</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Косс В.В., Елизаров М.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Косс В.В., Елизаров М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Koss V.V., Elizarov M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.spractice.ru/jour/article/view/89">https://www.spractice.ru/jour/article/view/89</self-uri><abstract><p>В настоящее время малоинвазивный метод лечения межпозвонковых грыж используется как разумная альтернатива консервативному лече- нию при высоких показателях эффективности исхода заболевания, с определенными жесткими условиями реабилитационного и восстановительного периода после проведения операции.Преимущества малоинвазивной хирургии известны с давних времен. Во многих областях медицины и частично ортопедии малоинвазивные процедуры зарекомендовали себя с лучшей стороны.Однако подобные операции не сразу получили признание в медицинском мире. Идея малоинвазивного вмешательства на позвоночнике казалась недо- стижимой по причине отсутствия высокотехнологичного оборудования, необходимого в данной области медицины.В настоящее время для проведения операции хирургу требуются компьютеры и специальные рентгеновские аппараты, которые должны обладать оп- тической системой высокого разрешения. Такое оборудование может быть довольно дорогим, а обучение требует больших усилий. Именно поэтому эндоскопическая хирургия позвоночника предлагается немногими клиниками.Способ Косса доказал свою эффективность на фоне экспериментального исследования - об этом и будет идти речь в данной статье.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Currently, minimally invasive method of treatment of intervertebral hernias is used as a reasonable alternative to conservative treatment at high rates of effectiveness based on the disease, with certain severe conditions of rehabilitation and recovery period after surgery.The benefits of minimally invasive surgery have been known for a long time. In many areas of medicine and partially orthopedics minimally invasive procedures have proven to be the best.However, such operations are not immediately recognized in the medical world. The idea of minimally invasive intervention on the spine seemed unattainable due to the lack of high-tech equipment needed in this field of medicine.Currently, the surgeon requires computers and special x-ray machines for the operation, which must have a high-resolution optical system. Such equipment can be quite expensive, and training requires a lot of effort. That is why endoscopic spine surgery is offered by few clinics.The method of Koss proved to be effective against the background of experimental research - this will be discussed in this article.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>способ Косса</kwd><kwd>малоинвазивное лечение</kwd><kwd>межпозвонковая грыжа</kwd><kwd>лекарственные ферменты</kwd><kwd>пульпозное ядро</kwd><kwd>method of Koss</kwd><kwd>minimally invasive treatment</kwd><kwd>intervertebral hernia</kwd><kwd>drug enzymes</kwd><kwd>purposee core</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shenker N.S., Huynh J., Farmer P.J. &amp; Hutson J.M. A new role for androgen in testicular descent: permitting gubernacular cell proliferation in response to the neuropeptide, calcitonin gene-related peptide. J. Pediatr. Surg, 2006, Vo. 41, pp. 407-412.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shenker N.S., Huynh J., Farmer P.J. &amp; Hutson J.M. A new role for androgen in testicular descent: permitting gubernacular cell proliferation in response to the neuropeptide, calcitonin gene-related peptide. J. Pediatr. Surg, 2006, Vo. 41, pp. 407-412.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">TrevinoJ.M.,FranklinM.E.,BerghoffK.R.,GlassJ.L.&amp;JaramilloE.J. Preliminary results of a two-layered prosthetic repair for recurrent inguinal and ventral hernias combining open and laparoscopic techniques. Hernia, 2006, Vol. 1, pp. 253-257.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TrevinoJ.M.,FranklinM.E.,BerghoffK.R.,GlassJ.L.&amp;JaramilloE.J. Preliminary results of a two-layered prosthetic repair for recurrent inguinal and ventral hernias combining open and laparoscopic techniques. Hernia, 2006, Vol. 1, pp. 253-257.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Wessem K.J.P., Simons M.P., Plaisier P.W. &amp; Lange J.F. The etiology of indirect inguinal hernias: congenital and/or acquired? Hernia, 2003, Vol. 7, pp. 76-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Wessem K.J.P., Simons M.P., Plaisier P.W. &amp; Lange J.F. The etiology of indirect inguinal hernias: congenital and/or acquired? Hernia, 2003, Vol. 7, pp. 76-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егиев В.Н. Грыжи. М. : Медпрактика-М, 2015. 480 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Егиев В.Н. Грыжи. М. : Медпрактика-М, 2015. 480 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
