<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">spractice</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Хирургическая практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Surgical practice (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-2427</issn><publisher><publisher-name>АНО "Консорциум "Медицинская техника"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.38181/2223-2427-2022-1-33-37</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">spractice-283</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭФФЕКТИВНОСТЬ РЕНТГЕНЭНДОВАСКУЛЯРНОЙ ЭМБОЛИЗАЦИИ ВЕТВИ ВОРОТНОЙ ВЕНЫ ПРИ ОБШИРНЫХ РЕЗЕКЦИЯХ ПЕЧЕНИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EFFICIENCY PORTAL VEIN X-RAY VASCULAR EMBOLIZATION IN EXTENDED HEPATIC RESECTION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8673-0554</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нартайлаков</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nartailakov</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нартайлаков Мажит Ахметович – д.м.н., профессор, заведующий кафедрой общей хирургии с курсами трансплантологии и лучевой диагностики ИДПО</p><p>450008, Республика Башкортостан, г.Уфа, ул. Ленина,д.3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mazhit A. Nartailakov – Dr. Sci., Professor, Head of General Surgery Department with a Course of Radiation Diagnostics, IDPO</p><p>3 Lenina str., Ufa, Republic of Bashkortostan, 450008</p></bio><email xlink:type="simple">nart-m@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3970-9338</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галимов</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galimov</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Галимов Ильдар Искандарович – к.м.н., доцент, и.о. заведующего кафедрой детской хирургии с курсом ИДПО</p><p>450008, Республика Башкортостан, г.Уфа, ул. Ленина,д.3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ildar I. Galimov – PhD, Docent, Head of the Department of Pediatric Surgery with the Course of IDPO</p><p>3 Lenina str., Ufa, Republic of Bashkortostan, 450008</p></bio><email xlink:type="simple">gildar777@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9855-1991</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шакуров</surname><given-names>Д. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shakurov</surname><given-names>D. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шакуров Данил Фаилевич – врач отделения рентгенхирургических методов диагностики и лечения</p><p>450005, Республика Башкортостан, г. Уфа, ул. Достоевского, 132</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Danil F. Shakurov – Doctor of the Department of X-ray Surgical Methods of Diagnostics and Treatment</p><p>Ufa, st. Dostoevsky 132</p></bio><email xlink:type="simple">st3n@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2486-4498</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Логинов</surname><given-names>М. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Loginov</surname><given-names>M. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Логинов Максим Олегович - ассистент кафедры общей хирургии с курсами трансплантологии и лучевой диагностики ИДПО; заведующий отделением рентгенохирургических методов диагностики и лечения, главный внештатный специалист по рентгенэндоваскулярным диагностике и лечению Республики Башкортостан</p><p>450008, Республика Башкортостан, г.Уфа, ул. Ленина,д.3</p><p>450005, Республика Башкортостан, г. Уфа, ул. Достоевского, 132</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maksim O. Loginov – assistant of the Department of General Surgery with Courses of Transplantology and Radiation Diagnostics, IDPO; chief freelance specialist in X-ray endovascular diagnostics and treatment of the Republic of Bashkortostan, head of the Department of X-ray Surgical Methods of Diagnostics and Treatment</p><p>3 Lenina str., Ufa, Republic of Bashkortostan, 450008</p><p>Ufa, st. Dostoevsky 132</p></bio><email xlink:type="simple">loginov.mo@gmail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0919-3529</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мирасова</surname><given-names>Г. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mirasova</surname><given-names>G. Kh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мирасова Гульдар Хасановна – врач анестезиолог-реаниматолог отделения анестезиологии и реаниматологии №1</p><p>450005, Республика Башкортостан, г. Уфа, ул. Достоевского, 132</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Guldar Kh. Mirasova – anesthesiologist-resuscitator of the department of anesthesiology and resuscitation №1</p><p>Ufa, st. Dostoevsky 132</p></bio><email xlink:type="simple">mirasova@gmail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Башкирский государственный медицинский университет (ФГБОУ ВО БГМУ Минздрава России)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bashkir State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ РКБ им. Г.Г. Куватова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>G.G. Kuvatov Republican Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Башкирский государственный медицинский университет (ФГБОУ ВО БГМУ Минздрава России); ГБУЗ РКБ им. Г.Г. Куватова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bashkir state medical university; G.G. Kuvatov Republican Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>03</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>33</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Нартайлаков М.А., Галимов И.И., Шакуров Д.Ф., Логинов М.О., Мирасова Г.Х., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Нартайлаков М.А., Галимов И.И., Шакуров Д.Ф., Логинов М.О., Мирасова Г.Х.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nartailakov M.A., Galimov I.I., Shakurov D.F., Loginov M.O., Mirasova G.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.spractice.ru/jour/article/view/283">https://www.spractice.ru/jour/article/view/283</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Оценить эффективность рентгенэндоваскулярной эмболизации ветви воротной вены в плане подготовки к обширным резекциям печени.  Материалы и методы. Проведен ретроспективный анализ 74 правосторонних гемигепатэктомий, выполненных в один этап (классических, n= 54 ), или в два этапа (рентгенэндоваскулярная эмболизация правой воротной вены с последующей резекцией печени, n = 20 ).  </p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Рентгенэндоваскулярная эмболизация правой воротной вены сопровождалась достоверным увеличением планируемого остатка печени в среднем на 37,3 %. Это позволило снизить объем интраоперационной кровопотери, частоту пострезекционной печеночной недостаточности с 43,1 до 15,9 %, послеоперационной летальности от 9,3 до 5,0 %.  </p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Дооперационная рентгенэндоваскулярная эмболизация правой воротной вены приводит к викарному увеличению левой доли печени. Это позволяет достоверно сократить частоту развития пострезекционной печеночной недостаточности после правосторонней гемигепатэктомии и, соответственно, уменьшить частоту летальных исходов.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. To evaluate the effectiveness of X-ray endovascular embolization of the portal vein branch in terms of preparation for extensive liver resections.  Materials and methods. A retrospective analysis of 74 right-sided hemihepatectomies performed in one stage (classical, n = 54) or in two stages (X-ray endovascular embolization of the right portal vein followed by liver resection was performed, n = 20).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. X-ray endovascular embolization of the right portal vein was accompanied by a significant increase in the planned liver remainder by an average of 37.3 %. This made it possible to reduce the volume of intraoperative blood loss, the incidence of postresection hepatic failure from 43.1 to 15.9 %, and postoperative mortality from 9.3 to 5.0 %.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. Preoperative X-ray endovascular embolization of the right portal vein leads to vicarious enlargement of the left lobe of the liver. This makes it possible to reliably reduce the incidence of post-resection hepatic failure after right-sided hemihepatectomy and, accordingly, reduce the frequency of deaths.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>резекция печени</kwd><kwd>рентгенэндоваскулярная хирургия</kwd><kwd>эмболизация воротной вены</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>liver resection</kwd><kwd>X-ray endovascular surgery</kwd><kwd>portal vein embolization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мирасова Г.Х., Салимгареев И.З., Логинов М.О., Грицаенко А.И., Нартайлаков М.А. Методы профилактики печеночной недостаточности после обширных резекций печени. Креативная хирургия и онкология. 2021;11(1):10-14. https://doi.org/10.24060/2076-3093-2021-11-1-10-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mirasova G.K., Salimgareev I.Z., Loginov M.O., Gritsaenko A.I., Nartaylakov M.A. Prevention of Liver Failure in Extended Hepatic Resection. Creative surgery and oncology. 2021;11(1):10-14. (In Russ.) https://doi.org/10.24060/2076-3093-2021-11-1-10-14</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гранов Д.А., Поликарпов А.А., Сергеев В.И., Таразов П.Г. Предоперационная эмболизация воротной вены и химиоэмболизация печеночной артерии в комбинированном лечении пациентов со злокачественными опухолями печени. Анналы хирургической гепатологии. 2016;21(3):20-24. https://doi.org/10.16931/1995-5464.2016320-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Granov D.A., Polikarpov A.A., Sergeev V.I., Tarazov P.G. Preoperative Portal Vein Embolization and Hepatic Arterial Chemoembolization in the Combined Treatment of Patients with Liver Malignancies. Annaly khirurgicheskoy gepatologii = Annals of HPB Surgery. 2016;21(3):20-24. (In Russ.) https://doi.org/10.16931/1995-5464.2016320-24</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таразов П.Г., Гранов Д.А., Сергеев В.И., Поликарпов А.Л., Полысалов В.Н., Розенгауз Е.В. Предоперационная эмболизация воротной вены при злокачественных опухолях печени. Анналы хирургической гепатологии. 2002; 7(1):7-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarazov P.G., Granov D.A., Sergeev V.I., A.A. Polikarpov, V.N. Polysalov, E.V Rozengauz. Abstract «preoperative» portal vein embolization for liver malignancies. Annaly khirurgicheskoy gepatologii = Annals of HPB Surgery. 2002; 7(1):7-13 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хубутия М.Ш., Журавель С.В., Кузнецова Н.К., Верещагин А.С. Печеночная недостаточность после операций на печени. Анналы хирургической гепатологии. 2014;19(3):27–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khubutia M.Sh., Zhuravel S.V., Kuznetsova N.K., Vereshchagin A.S. Liver Failure after Operations on the Liver. Annaly khirurgicheskoy gepatologii = Annals of HPB Surgery. 2014;19(3):27–32. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интервенционная радиология в онкологии (пути развития и технологии): Научно-практическое издание. гл. ред.: А. М. Гранов и М. И. Давыдов; П. Г. Таразов и Д. А. Гранов. – 2-е изд., доп. – СПб: ООО «Издательство ФОЛИАНТ», 2013. 560 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Interventional radiology in oncology: Scientific and practical edition/ A.M. Granov, M. I. Davydov, P.G. Tarazov, D.A. Granov. Saint Petersburg, 2013. 560 с. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shigeshi Kohno, Hiroyoshi Isoda, Ayako Ono, Akihiro Furuta, Kojiro Taura, Toshiya Shibata, Kaori Togashi. Portal Vein Embolization: Radiological Findings Predicting Future Liver Remnant Hypertrophy. 2020 Mar;214(3):687-693. https://https://doi.org/10.2214/AJR.19.21440.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shigeshi Kohno, Hiroyoshi Isoda, Ayako Ono, Akihiro Furuta, Kojiro Taura, Toshiya Shibata, Kaori Togashi. Portal Vein Embolization: Radiological Findings Predicting Future Liver Remnant Hypertrophy. 2020 Mar;214(3):687-693. https://https://doi.org/10.2214/AJR.19.21440.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alban Denys, John Prior, Pierre Bize, Rafael Duran, Thierry De Baere, Nermin Halkic, Nicolas Demartines. Portal Vein Embolization: What Do We Know? Cardiovasc Intervent Radiol (2012) 35:999–1008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alban Denys, John Prior, Pierre Bize, Rafael Duran, Thierry De Baere, Nermin Halkic, Nicolas Demartines. Portal Vein Embolization: What Do We Know? Cardiovasc Intervent Radiol (2012) 35:999–1008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akiba A, Murata S, Mine T, et al. Volume change and liver parenchymal signal intensity in Gd-EOB-DTPA-enhanced magnetic resonance imaging after portal vein embolization prior to hepatectomy. BioMed Res Int 2014; 2014:684754</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akiba A, Murata S, Mine T, et al. Volume change and liver parenchymal signal intensity in Gd-EOB-DTPA-enhanced magnetic resonance imaging after portal vein embolization prior to hepatectomy. BioMed Res Int 2014; 2014:684754</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rahbari N.N., Garden O.J., Padbury R., Brooke-Smith M., Crawford M., Adam R., et al. Posthepatectomy liver failure: a definition and grading by the International Study Group of Liver Surgery (ISGLS). Surgery. 2011;149(5):713– 24. https://doi.org/10.1016/j.surg.2010.10.001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rahbari N.N., Garden O.J., Padbury R., Brooke-Smith M., Crawford M., Adam R., et al. Posthepatectomy liver failure: a definition and grading by the International Study Group of Liver Surgery (ISGLS). Surgery. 2011;149(5):713– 24. https://doi.org/10.1016/j.surg.2010.10.001</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
