<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">spractice</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Хирургическая практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Surgical practice (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-2427</issn><publisher><publisher-name>АНО "Консорциум "Медицинская техника"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.38181/2223-2427-2021-4-5-14</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">spractice-261</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МОДИФИЦИРОВАННАЯ МАЛОИНВАЗИВНАЯ МЕТОДИКА ЛАПАРОСКОПИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ ПО ПОВОДУ ДОБРОКАЧЕСТВЕННЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ПРИДАТКОВ МАТКИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>МОДИФИЦИРОВАННАЯ МАЛОИНВАЗИВНАЯ МЕТОДИКА ЛАПАРОСКОПИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ ПО ПОВОДУ ДОБРОКАЧЕСТВЕННЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ПРИДАТКОВ МАТКИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7830-2290</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Доброхотова</surname><given-names>Ю. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dobrochotova</surname><given-names>Yu. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доброхотова Юлия Эдуардовна – д.м.н., профессор, заведующая кафедрой акушерства и гинекологии лечебного факультета</p><p>ул.Островитянова, д.1, 117997, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yulia E. Dobrochotova – Dr. Sci., Professor, Head of the Department of Obstetrics and Gynecology Faculty of Medicine</p><p>Ostrovitianov str. 1, 117997, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">pr.dobrohotova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лапина</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lapina</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лапина Ирина Александровна – к.м.н., доцент кафедры акушерства и гинекологии лечебного факультета</p><p>ул.Островитянова, д.1, 117997, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina A. Lapina – PhD, Associate Professor of the Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine</p><p>Ostrovitianov str. 1, 117997, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">doclapina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5646-1661</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аминова</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aminova</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аминова Лиана Назимовна – к.м.н., заведующая отделением гинекологии</p><p>119991 (119192), г. Москва, Ломоносовский проспект, д.27, к.10</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Liana N. Aminova – PhD, Head of the Department of Gynecology of Medical Research Educational Center</p><p>Lomonosovsky Prospect, 27/10, Moscow, 119192</p></bio><email xlink:type="simple">aminovaln22@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8981-7698</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козуб</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozub</surname><given-names>А. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Козуб Анна Геннадьевна – врач акушер-гинеколог гинекологического отделения</p><p>119991 (119192), г. Москва, Ломоносовский проспект, д.27, к.10</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna G. Kozub – gynecologist, Department of Gynecology of Medical Research Educational Center</p><p>Lomonosovsky Prospect, 27/10, Moscow, 119192</p></bio><email xlink:type="simple">murzina_anna_@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4198-8812</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алимов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alimov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алимов Владимир Александрович – врач акушер-гинеколог гинекологического отделения</p><p>2-й Боткинский проезд, дом 5, корпус 3-4, 125284, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir A. Alimov – gynecologist, Department of Gynecology</p><p>2-j Botkinskij proezd, d.5, korp. 3-4, 125284, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">alimovvladimirr@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6968-862X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Голубенко</surname><given-names>Е. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golubenko</surname><given-names>E. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Голубенко Екатерина Олеговна – студент лечебного факультета</p><p>Большая Пироговская ул., д. 19 стр. 1, 119146, Москва,</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina O. Golubenko – student of Faculty of Medicine</p><p>Bolshaya Pirogovskaya St., 19/1, 119146, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">kate.golubenko@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И.Пирогова (РНИМУ им.Н.И.Пирогова)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov Russian National Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова» обособленное подразделение Медицинский научно-образовательный центр Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical Research Educational Center. M.V. Lomonosov Moscow State University.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Клиническая больница №2 АО «Группа компаний «Медси»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Clinical Hospital №2 by «Medsi group» Joint Stock Company</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова (Сеченовский университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>5</fpage><lpage>14</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Доброхотова Ю.Э., Лапина И.А., Аминова Л.Н., Козуб А.Г., Алимов В.А., Голубенко Е.О., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Доброхотова Ю.Э., Лапина И.А., Аминова Л.Н., Козуб А.Г., Алимов В.А., Голубенко Е.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dobrochotova Y.E., Lapina I.A., Aminova L.N., Kozub А.G., Alimov V.A., Golubenko E.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.spractice.ru/jour/article/view/261">https://www.spractice.ru/jour/article/view/261</self-uri><abstract><p>В статье обосновывается целесообразность разработки малоинвазивных оперативных вмешательств на придатках матки и минимизации хирургической травмы. Детально описывается техника предложенной авторами модифицированной методики лапароскопических операций по поводу доброкачественных заболеваний придатков матки. Рассматриваются результаты лечения 37 пациенток, прооперированных по представленной методике. Определены критерии отбора пациенток для применения данного способа оперативного лечения. Показано, что представленная методика соответствует современной тенденции минимизации хирургической травмы, обладает хорошим косметическим эффектом, способствует снижению послеоперационного болевого синдрома, а также экономически целесообразна, так как не требует применения дополнительного эндоскопического инструментария.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article substantiates the feasibility of developing minimally invasive operations on the adnexa and minimizing surgical trauma. The technique of the modified laparoscopic surgery method proposed by the authors for benign diseases of the adnexa is described in details. The results of treatment of 37 patients operated on by the presented method are considered. The selection criteria for patients for the application of this method of surgical treatment are determined. It is shown that the presented method corresponds to the current trend of minimizing surgical trauma, has a good cosmetic effect, helps to reduce postoperative pain, and is also economically feasible, because it does not require the use of additional endoscopic instruments.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>придатки матки</kwd><kwd>лапароскопия</kwd><kwd>малоинвазивная методика</kwd><kwd>аднексэктомия</kwd><kwd>тубэктомия</kwd><kwd>доброкачественные образования яичников</kwd><kwd>внематочная беременность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>uterine adnexa</kwd><kwd>laparoscopy</kwd><kwd>minimally invasive technique</kwd><kwd>adnexectomy</kwd><kwd>tubectomy</kwd><kwd>benign ovarian masses</kwd><kwd>ectopic pregnancy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации (протокол лечения) «Диагностика и лечение доброкачественных новообразований яичников с позиции профилактики рака», утвержденные Минздравом России и РОАГ от 04.12.2018 г. N 15-4/10/2-7838. – С.52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical recommendations (protocol of treatment) «Diagnosis and treatment of benign ovarian masses from the standpoint of cancer prevention», approved by the Ministry of Health of Russia and the RSOG from 04.12.2018 N 15-4 / 10 / 2-7838. -P.52. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михельсон А.А. Обоснование подходов к реабилитации после внематочной беременности: автореф. дис. канд. мед. наук. Ростов-на-Дону, 2012. C.28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michelson AA. Justification of approaches to rehabilitation after ectopic pregnancy: abstract. dis. cand. med. sciences. Rostov-naDonu, 2012.P. 28. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Management of Suspected Ovarian Masses in Premenopausal Women. RCOG/BSGE Joint Green-top Guideline No. 62, Nov.2011. P.14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Management of Suspected Ovarian Masses in Premenopausal Women. RCOG/BSGE Joint Green-top Guideline No. 62, Nov.2011. P.14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маринкин И.О., Одинцов В.А., Шевела А.И., Анищенко В.В. Сравнительная характеристика эндоскопических техник при оперативном лечении патологии придатков матки. Хирургическая практика. 2016. №2. С.27-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marinkin I.O., Odintsov V.A., Shevela A.I., Anischenko V.V. Comparative characteristics of endoscopic techniques in the surgical treatment of uterine adnexas pathology. Surgical Practice. 2016. No. 2. P.27-31. (In Russian.) https://doi.org/10.17816/ped6278-84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуркин Ю.А., Плеханов А.Б. Минилапароскопия (MINI-SITE) в хирургическом лечении больных реподуктивного возраста. Педиатр. 2015. Том 6, №2. С.78-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurkin Yu.A., Plekhanov A.B. Minilaparoscopy (MINISITE) in the surgical treatment of patients of reproductive age. Pediatrician. 2015. V.6, No. 2. P.78-84. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маринкин И.О., Одинцов В.А., Шевела А.И., Анищенко В.В. Опыт выполнения субтотальных гистерэктомий из единого лапароскопического доступа. Журнал акушерства и женских болезней. 2016. Том 65, №1 С.43-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marinkin I.O., Odintsov V.A., Shevela A.I., Anischenko V.V. Experience in performing subtotal hysterectomies from a single laparoscopic approach. Journal of Obstetrics and Women's Diseases. 2016. V.65, No. 1 P. 43-47. (In Russian) https://doi.org/10.17816/jowd65143-47</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
